{"id":1347,"date":"2017-04-20T11:05:26","date_gmt":"2017-04-20T09:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/spielepost.de\/?p=1347"},"modified":"2017-04-20T11:07:51","modified_gmt":"2017-04-20T09:07:51","slug":"terraria-patch-und-lokalisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/patch-terraria-et-localisation\/","title":{"rendered":"Terraria - Patch et localisation"},"content":{"rendered":"

La version 1.3.5 du tr\u00e8s populaire jeu d'aventure et de survie Terraria est un patch tr\u00e8s complet. En plus du support 4K et de la mise \u00e0 l'\u00e9chelle de l'interface utilisateur, la traduction a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e pour de nombreuses r\u00e9gions et langues, dont l'allemand.<\/p>\n

Terraria est un jeu d'aventure en 2D au design soign\u00e9, dans lequel vous explorez des plan\u00e8tes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es al\u00e9atoirement, combattez des monstres et forgez vos propres armes et \u00e9quipements. Mais ce n'est pas tout : vous pouvez aussi cr\u00e9er une base compl\u00e8te dans le style de Minecraft, avec des maisons, des ch\u00e2teaux, bref, tout ce que votre imagination et votre pelle peuvent vous offrir.\"Terraria\"<\/p>\n

Vous pouvez faire tout cela en \u00e9quipe avec trois amis au maximum. Steam propose m\u00eame un pack avantageux de 4 jeux dont un exemplaire est gratuit.<\/p>\n

Les notes de mise \u00e0 jour compl\u00e8tes sont disponibles ci-dessous.<\/p>\n

Notes de mise \u00e0 jour Terraria 1.3.5<\/strong><\/h2>\n

1.3.5 est en direct !<\/strong><\/p>\n

Hello Terrarians !
\n\u200b
\nL'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement a travaill\u00e9 dur ! Nous sommes ravis d'introduire de nouveaux supports\/traductions de langues am\u00e9lior\u00e9s, le support de la 4K, des options d'\u00e9chelle et de zoom de l'interface utilisateur, de nouveaux meubles, quelques sets d'armure, et plus encore ! Cette mise \u00e0 jour repr\u00e9sente une partie de la vision de l'\u00e9quipe pour ce que nous avons appel\u00e9 la 1.3.5 \u00e0 ce stade, et se concentre sur le polissage et la correction de certains probl\u00e8mes qui avaient besoin d'\u00eatre trait\u00e9s, ainsi que sur l'ajout de certaines fonctionnalit\u00e9s demand\u00e9es depuis longtemps dans le jeu. Certes, c'est un peu l\u00e9ger sur \"plus de contenu\", mais nous voulions aller de l'avant et offrir ces fonctionnalit\u00e9s pr\u00eates \u00e0 l'emploi aux joueurs d\u00e8s maintenant, plut\u00f4t que de faire attendre tout le monde jusqu'\u00e0 ce que tout le reste soit termin\u00e9.<\/p>\n

L'autre partie de cette mise \u00e0 jour se concentrera sur une liste de choses que l'\u00e9quipe pense avoir besoin d'un nouveau look (r\u00e9\u00e9quilibrage\/tweaking\/polissage) ainsi que sur certains domaines que nous avons l'impression d'avoir n\u00e9glig\u00e9s ou oubli\u00e9s lorsque nous avons travaill\u00e9 sur les derni\u00e8res mises \u00e0 jour. Cela nous fournira une base solide \u00e0 partir de laquelle nous pourrons ex\u00e9cuter nos autres projets secrets de mise \u00e0 jour de Terraria - et nous sommes tout \u00e0 fait s\u00fbrs que vous les trouverez passionnants !<\/p>\n

Pour l'instant, profitez de cette poign\u00e9e de goodies (surtout pour nos fans non anglophones), attendez avec impatience le deuxi\u00e8me round \u00e0 venir... et allez vers des choses encore plus grandes sur la route.
\nJournal des changements :<\/p>\n

Fonctionnalit\u00e9s:<\/h2>\n

Ajout de la localisation professionnelle pour les langues suivantes :<\/p>\n

    \n
  • French<\/li>\n
  • Italienne<\/li>\n
  • French<\/li>\n
  • Espagnol<\/li>\n
  • Russe (new)<\/li>\n
  • Chinois simplifi\u00e9 (nouveau)<\/li>\n
  • Portugais br\u00e9silien (nouveau)<\/li>\n
  • Polonais (new)
    \n\u200b<\/li>\n
  • Am\u00e9lioration spectaculaire du rendu et de la jouabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale sur des r\u00e9solutions sup\u00e9rieures \u00e0 1080p<\/li>\n
  • Ajout de curseurs de zoom et d'\u00e9chelle d'interface dans le menu des param\u00e8tres en jeu<\/li>\n
  • Ajout de la plupart des param\u00e8tres du menu principal au menu des param\u00e8tres en jeu<\/li>\n
  • Les donjons dans les mondes nouvellement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s contiennent d\u00e9sormais de nouveaux meubles<\/li>\n
  • Ajout d'un ensemble de meubles en cristal, et extension d'autres ensembles de meubles<\/li>\n
  • Ajout des sets d'armure du d\u00e9veloppeur d'Arkhalis et de Leinfors<\/li>\n
  • Les PNJ assign\u00e9s manuellement \u00e0 une salle tenteront d'y retourner lorsqu'ils r\u00e9appara\u00eetront apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.<\/li>\n
  • Am\u00e9lioration de la stabilit\u00e9 sur Mac OS X et Linux<\/li>\n
  • Am\u00e9lioration des visuels sur de nombreuses choses diff\u00e9rentes<\/li>\n
  • Am\u00e9lioration de la coh\u00e9rence de l'\u00e9clairage r\u00e9tro<\/li>\n<\/ul>\n

    Corrections :<\/h2>\n
      \n
    • Correction du bouton de r\u00e9glage qui recouvre l'ic\u00f4ne de l'armure<\/li>\n
    • Correction de l'incoh\u00e9rence des noms pour les banni\u00e8res Sand Poacher et Granite Golem<\/li>\n
    • Correction de la liste des buffs de la banni\u00e8re qui s'\u00e9tend au-del\u00e0 des limites de l'\u00e9cran<\/li>\n
    • Correction du dessin de la main sur le gant et les accessoires du bouclier pour les personnages f\u00e9minins<\/li>\n
    • Correction de la peinture Sparky et de plusieurs autres peintures rares qui ne se d\u00e9clenchent pas naturellement<\/li>\n
    • Correction d'un certain crash multijoueur<\/li>\n
    • Correction du texte de survol de la souris qui reste en permanence sur le curseur dans les menus Options et Camera<\/li>\n
    • Correction d'un crash de g\u00e9n\u00e9ration mondiale sur Linux<\/li>\n
    • Correction d'un certain nombre de probl\u00e8mes grammaticaux mineurs dans le dialogue PNJ<\/li>\n
    • Correction d'un certain exploit<\/li>\n
    • Correction des coffres de granite et de m\u00e9t\u00e9orite pi\u00e9g\u00e9s qui tombent sur le mauvais objet lorsqu'ils sont cass\u00e9s<\/li>\n
    • Correction du Monolithe Vortex ne se vendant pas autant qu'il le devrait<\/li>\n
    • Correction d'un crash lors de la mise en lien d'\u00e9l\u00e9ments avec des pr\u00e9fixes invalides dans le chat<\/li>\n
    • Correction de la chemise Pumpkin et de la chemise Robot qui provoquaient la disparition de la peau des jambes lorsqu'elles \u00e9taient \u00e9quip\u00e9es<\/li>\n
    • Correction de la fermeture instantan\u00e9e de la forteresse de Defender lorsqu'elle est ouverte par le bas<\/li>\n
    • Correction de Terraria pensant avoir le focus alors qu'il ne l'avait pas<\/li>\n
    • Fixed Grand Design and Multicolor Wrench emitting light on use<\/li>\n
    • Correction de la cr\u00e9ation automatique d'un monde \u00e0 partir du serveur qui utilise toujours la m\u00eame graine<\/li>\n
    • Correction de la Platinum Candelabra ne s'asseyant pas correctement sur d'autres objets<\/li>\n
    • Correction du Bricoleur gobelin \u00e9tant l\u00e9g\u00e8rement plus petit que pr\u00e9vu<\/li>\n
    • Correction des messages de mort de p\u00e9trification qui se brisent pendant longtemps maintenant<\/li>\n
    • Correction d'un creeper mural qui lance du gore quand le sang et le gore sont \u00e9teints<\/li>\n
    • Correction du prix de vente de Xeno Staff, d\u00e9sormais coh\u00e9rent avec le reste du butin martien<\/li>\n
    • Correction d'un crash lors du moussage sur les chests et les habits dans la vue de la carte<\/li>\n
    • Correction d'un bouton de r\u00e9glage co\u00efncidant avec le 6e slot d'encre accessoire<\/li>\n
    • Correction des \u00e9pines corrompues qui ne sont presque jamais g\u00e9n\u00e9r\u00e9es<\/li>\n
    • Correction de plusieurs probl\u00e8mes d'interaction plateforme\/bloc<\/li>\n
    • Correction des piliers de salet\u00e9 apparaissant parfois au-dessus du D\u00e9sert souterrain<\/li>\n
    • Correction potentielle d'un probl\u00e8me o\u00f9 le Marathon Medalist provoquait des chutes de FPS.<\/li>\n
    • Les plateformes de 1.2.4.1 et plus \u00e9mettent d\u00e9sormais des particules lorsqu'elles sont d\u00e9truites<\/li>\n
    • Le clavier virtuel ne devrait plus appara\u00eetre \u00e0 moins qu'un gamepad ne soit utilis\u00e9.<\/li>\n
    • Utiliser Quick Heal pour consommer des potions de restauration influe d\u00e9sormais correctement sur le mal de mana<\/li>\n
    • La forteresse de Defender a d\u00e9sormais des lignes en surbrillance<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      F\u00fcr das sehr beliebte Sandbox-Survival-Crafting-Abenteuer Spiel Terraria, ist mit 1.3.5 ein sehr umfangreicher Patch erschienen. Zus\u00e4tzlich zu 4K Support, User Interface Skalierung wurde ebenfalls die \u00dcbersetzung f\u00fcr zahlreiche Regionen & Sprachen abgeschlossen, darunter auch Deutsch. Terraria ist ein liebevoll designtes 2D Abenteuer Spiel, in dem ihr zuf\u00e4llig generierte Planeten erforscht, Monster bek\u00e4mpft und eure eigenen […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[420,36,34,35,292],"tags":[422,423,421],"class_list":["post-1347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-terraria","category-alle-spiele","category-news","category-spiele","category-spiele-news","tag-abenteuer","tag-minecraft-like","tag-terraria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}