{"id":7249,"date":"2018-03-29T11:34:41","date_gmt":"2018-03-29T09:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/spielepost.de\/?p=7249"},"modified":"2018-05-12T15:13:00","modified_gmt":"2018-05-12T13:13:00","slug":"bloodstained-ritual-of-the-night-blick-hinter-die-kulissen-der-synchronsprecher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/bloodstained-ritual-of-the-night-regard-derriere-les-coulisses-des-doublages\/","title":{"rendered":"Bloodstained: Ritual of the Night - Dans les coulisses des doubleurs"},"content":{"rendered":"<p>Le d\u00e9veloppement de <strong>Sanglant: Rituel de la nuit<\/strong> fait de grands progr\u00e8s et les d\u00e9veloppeurs tiennent les fans au courant avec des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res. Aujourd&#039;hui, il y avait un aper\u00e7u de l&#039;\u00e9quipe d&#039;acteurs vocaux anglais qui pr\u00eatent leur voix aux personnages.<\/p>\n<p>Parmi eux se trouvent des noms tr\u00e8s connus de la sc\u00e8ne, bien que la plupart des joueurs soient plus susceptibles de se familiariser avec les voix de divers jeux. C&#039;est d&#039;autant plus cool de jeter un \u0153il dans les coulisses et de conna\u00eetre les visages des voix.<\/p>\n<h2>Bloodstained: Ritual of the Night - Les orateurs<\/h2>\n<p>Voici juste un petit aper\u00e7u des intervenants et de leurs contributions les plus c\u00e9l\u00e8bres aux jeux \/ animes etc. L&#039;aper\u00e7u complet peut \u00eatre trouv\u00e9 sur le <a href=\"https:\/\/www.kickstarter.com\/projects\/iga\/bloodstained-ritual-of-the-night\/posts\/2147253\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Page de mise \u00e0 jour de Kickstarter de Bloodstained<\/a>:<\/p>\n<p><strong>Miriam - Erica Lindbeck<\/strong><br \/>\n<em>League of Legends - Taliyah, Zoe<\/em><br \/>\n<em>Persona 5 - Futaba Sakura<\/em><br \/>\n<em>Nier: Automates - an\u00e9mone<\/em><br \/>\n<em>Street Fighter V - Menat<\/em><\/p>\n<p><strong>Zangetsu - David Hayter<\/strong><br \/>\n<em>Metal Gear Solid - Serpent solide<\/em><br \/>\n<em>Le Ch\u00e2teau de Cagliostro - Lupin III<\/em><br \/>\n<em>Dragon Age: Inquisition - Lieutenant Renn<\/em><br \/>\n<em>Mobile Suit Gundam 0080: Guerre dans la poche - Bernard Wiseman<\/em><\/p>\n<p><strong>John - Ben Diskin<\/strong><br \/>\n<em>L&#039;aventure bizarre de JoJo - Joseph Joestar<\/em><br \/>\n<em>Naruto Shippuden - Sai<\/em><br \/>\n<em>Mobile Suit Gundam: L&#039;Origine - Char Aznable<\/em><br \/>\n<em>Halo 4 - Jared Miller<\/em><\/p>\n<p><strong>Le cocher - Fred Tatasciore<\/strong><\/p>\n<p><em>Overwatch - Soldat: 76<\/em><br \/>\n<em>Starcraft II: C\u0153ur de l&#039;essaim - Zeratul, Rory Swann<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spielepost.de\/fr\/playstation-plus-destiny-2-god-of-war-3-et-plus-en-septembre\/\">Dieu de la guerre<\/a> III - Ar\u00e8s, Roi barbare, Typhon<br \/>\nEffet de masse - Saren Arterius<\/em><\/p>\n<p><strong>Dominique - Fryda Wolff<\/strong><br \/>\n<em>Effet de masse: Andromeda - Sara Ryder<br \/>\nFallout 4 - S\u00e9curit\u00e9 du coffre-fort<br \/>\nOctodad: Dadliest Catch - Stacy<br \/>\nInstinct de tueur - Mira<\/em><\/p>\n<p>Quelque chose de tr\u00e8s sp\u00e9cial pour les fans est le retour de la voix de <strong>Alucard de la Symphonie de la nuit:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Homme myst\u00e9rieux - Robbie Belgrade<\/strong><br \/>\n<em>Castlevania: Symphonie de la nuit - Alucard<br \/>\nTekken - annonceur<br \/>\nMega Man X7 - Signas<br \/>\nShenmue - Pedro Warren<\/em><\/p>\n<p>Dans une vid\u00e9o de 15 minutes, les acteurs de la voix sont \u00e9galement disponibles pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions sur leurs personnages, combien d&#039;entre eux sont inclus et quelle arme \/ magie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ils utiliseraient eux-m\u00eames.<\/p>\n<div class=\"BorlabsCookie _brlbs-cb-youtube\">\n<div class=\"_brlbs-content-blocker\">\n<div class=\"_brlbs-embed _brlbs-video-youtube\"> <img decoding=\"async\" class=\"_brlbs-thumbnail\" src=\"https:\/\/spielepost.de\/wp-content\/plugins\/borlabs-cookie\/assets\/images\/cb-no-thumbnail.png\" alt=\"Youtube\"> <\/p>\n<div class=\"_brlbs-caption\">\n<p>En chargeant la vid\u00e9o, vous acceptez la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de YouTube.<br \/><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<p><a class=\"_brlbs-btn _brlbs-icon-play-white\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Charger la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p><label><input type=\"checkbox\" name=\"unblockAll\" value=\"1\" checked> <small>Toujours d\u00e9verrouiller YouTube<\/small><\/label><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"borlabs-hide\" data-borlabs-cookie-type=\"content-blocker\" data-borlabs-cookie-id=\"youtube\"><script type=\"text\/template\">PGRpdiBjbGFzcz0iYXN0LW9lbWJlZC1jb250YWluZXIgIiBzdHlsZT0iaGVpZ2h0OiAxMDAlOyI+PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iQmxvb2RzdGFpbmVkOiBWb2ljaW5nIFRoZSBHYW1lIC0gUGFydCAxIiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9WTFI5cjhMdW5hZz9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+PC9kaXY+<\/script><\/div>\n<\/div>\n<h2><em>Bloodstained: Ritual of the Night - Entretien avec IGA \u00e0 SXSW<br \/>\n<\/em><\/h2>\n<p>L&#039;\u00e9quipe, en particulier IGA, a r\u00e9cemment visit\u00e9 le SXSW au Texas. Le SXSW est un \u00e9v\u00e9nement annuel o\u00f9 se m\u00ealent festival, salon et conf\u00e9rence. Il s&#039;agit principalement des domaines de la musique, du cin\u00e9ma et entre-temps de plus en plus de m\u00e9dias interactifs, c&#039;est-\u00e0-dire les jeux et tout ce qui va avec.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9quipe a mis en ligne le panel \/ l&#039;interview de pr\u00e8s d&#039;une heure avec IGA sur YouTube.<\/p>\n<div class=\"BorlabsCookie _brlbs-cb-youtube\">\n<div class=\"_brlbs-content-blocker\">\n<div class=\"_brlbs-embed _brlbs-video-youtube\"> <img decoding=\"async\" class=\"_brlbs-thumbnail\" src=\"https:\/\/spielepost.de\/wp-content\/plugins\/borlabs-cookie\/assets\/images\/cb-no-thumbnail.png\" alt=\"Youtube\"> <\/p>\n<div class=\"_brlbs-caption\">\n<p>En chargeant la vid\u00e9o, vous acceptez la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de YouTube.<br \/><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<p><a class=\"_brlbs-btn _brlbs-icon-play-white\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Charger la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p><label><input type=\"checkbox\" name=\"unblockAll\" value=\"1\" checked> <small>Toujours d\u00e9verrouiller YouTube<\/small><\/label><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"borlabs-hide\" data-borlabs-cookie-type=\"content-blocker\" data-borlabs-cookie-id=\"youtube\"><script type=\"text\/template\">PGRpdiBjbGFzcz0iYXN0LW9lbWJlZC1jb250YWluZXIgIiBzdHlsZT0iaGVpZ2h0OiAxMDAlOyI+PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iQmxvb2RzdGFpbmVkIFBhbmVsIGF0IFNYU1cgMjAxOCIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvaGdqaDNtT0Y5SzA\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPjwvZGl2Pg==<\/script><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9veloppement de Bloodstained : Ritual of the Night avance \u00e0 grands pas et les d\u00e9veloppeurs tiennent les fans inform\u00e9s avec des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res.  Aujourd'hui, nous avons eu un aper\u00e7u de l'\u00e9quipe de com\u00e9diens anglais qui pr\u00eatent leur voix aux personnages. Parmi eux, on trouve des noms tr\u00e8s connus dans le milieu, m\u00eame si la plupart des joueurs [...].<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":7251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[713,36,34,46,35,292,45],"tags":[714,3081,3080,3082,697],"class_list":["post-7249","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-bloodstained-ritual-of-the-night","category-alle-spiele","category-news","category-spiele-video","category-spiele","category-spiele-news","category-video","tag-bloodstained-ritual-of-the-night","tag-bloodstained-ritual-of-the-night-iga-interview","tag-bloodstained-ritual-of-the-night-synchronsprecher","tag-igavania","tag-metroidvania","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spielepost.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}